Belgium

FR

Pour préserver le monde de demain, aucun emballage ne doit se transformer en déchet. Les déchets d’emballage sont un fléau mondial qui menace nos océans et notre planète. C’est pourquoi nous souhaitons participer à une économie circulaire dans laquelle les emballages ne sont pas voués à devenir déchets, mais sont au contraire réutilisés, recyclés ou compostés.

Consultez la déclaration de recyclabilité sur l’emballage et découvrez ce qu’elle signifie dans le tableau ci-dessous:

Déclaration de recyclabilité sur l’emballage	Qu’est-ce que cela signifie?
Recyclables	Après utilisation, nos emballages sont une ressource précieuse. L’emballage vide peut être déposé dans le bac ou le sac de recyclage pour être traité. Vous pouvez également déposer l’emballage dans votre déchetterie ou centre de recyclage local.
Conçus pour le recyclage	Nos emballages sont conçus conformément aux directives de recyclage de manière à améliorer considérablement les chances de recyclage là où il existe des infrastructures de recyclage des emballages en plastique souple, tout en garantissant les mêmes normes de qualité et de sécurité alimentaire. Pour le moment, l’infrastructure de recyclage de votre pays n’offre pas la possibilité de recycler ce type d’emballage par le biais du recyclage ménager. Mais nous continuons à travailler avec les autres parties prenantes pour améliorer l’infrastructure de recyclage dans votre pays.
PAS DE DÉCLARATION sur l’emballage	Nous travaillons à faire évoluer nos emballages pour les rendre recyclables. En outre, nous nous efforçons de faire progresser les infrastructures de recyclage locales.

NL

In de wereld die we morgen willen, wordt geen enkele verpakking afval. Verpakkingsafval is een wereldwijd probleem dat onze oceanen en de gezondheid van de planeet bedreigt. We willen bijdragen aan een circulaire economie waarin verpakkingsmateriaal nooit afval wordt, maar wordt hergebruikt, gerecycled of gecomposteerd.

Raadpleeg de claim over recyclebaarheid op de verpakking en lees meer over wat deze betekent in de onderstaande tabel:

Claim over recyclebaarheid op verpakking	Wat betekent het?
Recyclebaar	Onze verpakking is na gebruik een waardevolle bron. De lege verpakking kan in de recyclebak of -zak worden gegooid voor een juiste recycling. Je kunt deze verpakking ook inleveren bij het plaatselijke recyclingbedrijf.
Ontworpen voor recycling	Onze verpakkingen zijn ontworpen in overeenstemming met recyclingrichtlijnen wat de kans op recycling aanzienlijk vergroot op plekken waar een infrastructuur bestaat voor het recyclen van flexibele plastic verpakkingen, terwijl dezelfde normen voor kwaliteit en voedselveiligheid worden gegarandeerd. Op dit moment biedt de recyclinginfrastructuur in jouw land nog geen optie om deze verpakking te recyclen via recycling van huishoudelijk afval. In de toekomst zullen we blijven samenwerken met anderen om de recyclinginfrastructuur in jouw land te verbeteren.
GEEN CLAIM op verpakking	We werken eraan onze verpakkingen zo te ontwikkelen dat ze geschikt zijn voor recycling. Tegelijkertijd werken we ook aan het verbeteren van de lokale recyclinginfrastructuur.